seem loath

Translations
казаться несклонным
He seemed loath to join the conversation.
Он казался несклонным присоединиться к беседе.